When you're in Celtx and want to export your script to a .fountain format file, simply go to File, then choose Export Script and then select the to Fountain option. Your script will save as a fountain file that you can upload to Smashcut.
โ
Read more about Screenwriting software and fountain files